Sumimasen

Antara kotoba(perkataan) yang diminati sewaktu mempelajari nihon go(bahasa jepun) adalah sumimasen. Malah, sewaktu menggunakan nihon go dalam perbualan harian dengan rakyat jepun pun, kotobainilah yang selalu digunakan. Ia seolah seolah menjadi kotoba yang seringkali diucapkan, walau kepada orang yang kita tidak pernah bercakap pun selama ini.

Sumimasen bermaksud 'maafkan saya'. Dalam english, 'excuse me'. Walaupun maknanya agak terhad, tapi konotasi penggunaannya sangatlah luas.

Pertama kali saya melihat contoh penggunaannya adalah ketika sensei(cikgu/pensyarah) nihon go kami menggunakannya. Ketika itu, marker pen nya terjatuh di hadapan kami. Lalu kami menolong sensei dan apa yang diucapkan pada kami adalah

"Sumimasen, arigatou" (Maafkan saya, terima kasih)

Walaupun jatuhnya marker pen itu bukanlah sepenuhnya salah beliau, beliau tetap meminta maaf sebagai tanda kesal dan penghargaannya kepada kami yang susah payah membantu beliau.

Fast forward ke masa di mana kami sudah berada di jepun. Ketika itu sedang berada dalam densha(kereta api) dan kerana ramainya orang, terpaksalah kami berdiri dan sedikit berhimpit dengan penumpang densha yang lain. Sedang dalam perjalanan, densha mengalami sedikit goyang menyebabkan inertia bertindak ke atas kami dan kami terlanggar penumpang lain (yang merupakan rakyat jepun). Ini menyebabkan timbulnya rasa bersalah kami lalu kami katakan pada beliau.

"Aa.. sumimasen"

Membuatkan kami kagum adalah dia turut mengucapkan

"Sumimasen.."

kepada kami sedangkan beliau tidak salah apa apa pun. Sudah terang lagi bersuluh, kami yang terlanggarnya. Tapi, dia masih mengucapkannya. Ya, tinggi sekali budi bahasa mereka.

Dan banyak lagi penggunaan 'sumimasen' dalam pelbagai situasi yang relevan.

Bukanlah tujuan penulisan ini untuk menghuraikan lebih lanjut tentang sumimasen ini, tapi apa yang boleh kita ambil iktibar akan penggunaan sumimasen ini. 

Antaranya adalah,

1. Manusia biasa

Almaklumlah, sebagai manusia biasa kita tidak terlepas dari salah dan silap. Dan menjadi masyarakat yang perlu bergaul antara satu sama lain, kekadang kesilapan itu tidak dapat dielakkan. Tidak ingin menggalakkan kita melakukan salah dan silap, sebaliknya kita cuba elakkan. Dan jika terbuat juga, mintalah maaf. Masalahnya hanyalah ego, jika ego dapat diatasi, insyaAllah maaf itu akan jadi mudah sekali. 

Sumimasen!

2. Tenang jiwa

Maaf bukan sahaja bermanfaat buat kita, pastinya juga bermanfaat buat si penerima. Kita akan merasa tenang jiwa kerana kesilapan yang membelenggu diri kita, akhirnya dapat dipohon maaf daripada mereka. Si penerima pula, rasa marah akibat salah yang mungkin menyulitkan diri akan hilang apabila mendengar maaf itu diucap. Win win situation. 

Sumimasen!

3. Maaf pada Allah

Inilah yang paling afdal sekali. Kita ialah hambaNya. Selayaknya rasa maaf itu perlu sentiasa ada dalam diri kita. Walau kita merasakan kita sudah cukup taat pada Allah. Apatah lagi kita sering melakukan dosa. Pernah terdengar suatu kata kata

'Jika kita merasakan kita sudah cukup baik, mungkin saat itu lah kita perlu banyak memohon ampun padaNya.'

Ini kerana kita manusia biasa. Salah silap itu fitrah kita. Maka kerana itulah kita perlu beristighfar saban hari. Sedang Rasulullah saw yang maksum itu pun beribadah mohon ampun dan beristighfar kepada Allah everyday, apatah lagi kita insan marhaen di sisiNya.

Ayuhlah, mohon ampun padaNya. Moga keampunan Allah swt meliputi kita semua.

Su-Mi-Ma-Sen.

monolog

OTAK

Mata beberapa kali memandang ke arah jam. Lambat benar masa berlalu. Muka Tomioka sensei dipandang tepat. Sensei yang terkenal dengan 'tazkirah' dia. Sensei ni special, selalu bagi 'tazkirah' sebelum kelas. Pagi tu, sensei ada cerita,

"Student sekarang, buat kerja makin senang. Report experiment semua conclusion sama. Copy and paste je ", dia ketawa sambil memandang student yang tersengguk-sengguk mengantuk.

"Cuba tengok pokok dan binatang. Pokok dan binatang ada otak tak?"

"Ermmm.." student lain memandang satu sama lain. Berfikir, mungkin.

"Pokok mungkin tak ada otak. Binatang ada otak kan?" Student yang memakai sweater biru tua bersuara. Sensei mengangguk-angguk setuju.

 "Jadi apa beza makhluk yang ada otak dengan tak ada otak?"

Berkerut-kerut muka student berfikir. Akhirnya kami buat kesimpulan yang,

"Makhluk ber-otak boleh bergerak,  makhluk tak ber-otak tak bergerak."

Sensei mengangguk-angguk mengiyakan kesimpulan jawapan dari kami.

"Jadi, kalau manusia tak bekerja, tak cuba bergerak untuk capai matlamat dia?" sensei tersengih sinis.

"Dia tak ber-otak?.." student lain tersengih-sengih. Faham maksud soalan sensei.

Aku yang tadinya tersengguk-sengguk tahan mengantuk, serta merta mata membulat. Kagum. Kalaulah sensei aku islam, mesti kangaekata(cara fikir) dia hebat.

Kesimpulan yang aku dapat:

1)manusia bekerja=dia manfaatkan otak/akal dia as manusia

2)manusia tak bekerja=dia tak guna

Gunakan otak/akal sebaiknya.

Dan tengok pula dia guna akal as benda baik atau buruk!

***

ANGAN ANGAN MAT JENIN

"Manusia suka pilih jalan senang!"

Terngiang-ngiang baris ayat tu dalam kepala aku. Sejak aku datang jepun, aku selalu atau boleh dikatakan terlalu bergantung pada orang lain.

Bila nak pilih research, sebolehnya nak ambil research yang senior pernah ambil! Atau research yang hima(lapang), so aku takkan sibuk sangat.

Bila nak buat report, aku akan sankou(rujuk) report senior. Senang kerja aku. Bila nak join program motivasi atau program program agama, tengok la atas tempat.

Kalau jauh,

"Weh, jauh lah. Mungkin aku tak dapat pergi."

Kalau program agama tu dekat,

"Aku pergi punyaa.. "

Atau,kalau nak join program 'agama' ni, kena tengok schelude aku jugak. Kalau aku sibuk atau dah janji untuk keluar dengan kawan, memang tak pergi la.

Sampai satu hari, aku study subject yang senior tak pernah ambil, dan aku lost, tak tahu nak buat apa.

Sampai aku dapat kesimpulan,

"Manusia memang suka kerja-kerja yang mudah"

Pilih jalan mudah. Takut ambil risiko. Sampai tak dapat tunjuk bakat sebenar. Sentiasa nak selesa. Hingga bila aku baca tadabbur ayat , aku macam ditampar-tampar.

Apakah manusia itu mengira bahwa mereka dibiarkan (saja) mengatakan:”Kami telah beriman”, sedang mereka tidak diuji lagi?[2]. (Al-ankabut:2)

Berangan memanjang, usahanya tiada. Padahal bila kita jatuh, saat tu kita belajar bangun!

Lastly, aku dapat kesimpulan,

" Macam mana kita boleh dambakan syurga kalau usahanya tiada? "

***

PELUPA

Ada satu hari, aku sakit perut. Sangat. Aku call kawan satu daigaku(universiti), and ajak dia teman pergi klinik.

Paracetamol aku dah telan. Tapi tak ada positive effect sebab dari tadi aku ulang-alik ke tandas.

"Fiz, kau bawakkan kereta, hantar aku ke klinik boleh?" tangan aku mengusap-usap perut yang memulas sejak pagi tadi.

"Aku rasa kena jumpa doktor juga ni, baru dapat tahu kenapa sakit. Dapat ubat yang sesuai sikit. " aku bersahaja. Aku dapat rasa muka aku berkerut-kerut menahan sakit.

" InsyaAllah, moga Allah izinkan. Jom aku hantar. " Hafiz capai kunci kereta.

Errrr...

"Moga Allah izinkan."

Ya, mungkin ayat tu biasa. Tapi aku sering lupa pada siapa perlu aku minta. Sering lupa pada siapa sebenarnya tempat meminta. Sering lupa bahawa manusia lain hanya perantara. Sering lupa dia sendiri penuh kelemahan dan perlu meminta!

Dan aku rasa,

Manusia sering meminta pada manusia. Hingga lupa pada siapa patut dia meminta.

Erm, jangan salah faham. Tak salah pun jumpa doktor dengan keyakinan yang mantop doktor tu dapat sembuhkan kita. Cuma kita sering lupa 'siapa' yang izinkan doktor tu menyembuhkan kita.

Ya, Allah lah tempat kita sandarkan harapan dan pergantungan. Dan seringkali juga kita terlupa akan hakikat itu. 

***

Tanpa kita sedar, kita sering bermonolog sendiri. Memikirkan akan diri. Membincangkan apa yang terjadi di sekeliling mengikut persepsi dari dalam diri.

Dan jujurnya, monolog itu juga satu nikmat buat kita. Memberi suatu ruang untuk kita teropong kembali diri sendiri.

Dalam mencari hati.

Yang sentiasa akan dahaga mencari petunjuk daripada Ilahi. 

Towards Life's Goals

As we venture through the pathways of our life, each individual would carry an immense responsibility to build up the state of their future along. Each of us would stand with our own dreams and goals, on what to be accomplished in life, like securing a well-respected career, driving around in luxury cars, residing in elite residential,  strut in designer collections, and so on.

Along the pathways that will lead to our desired goals, we might stumble upon with these two kind of challenges :

1) Internal challenges. That existed in the form of our own lust, and the whisper of doubt from syaitan. 

2) External challenges. That existed in form of threat, set backs and something out of our own control and will.

Both kinds of challenges will always come after us, that existed in any forms possible, at around the clock. It will then come down crushing, up to the point when we could not be able to confront it anymore, unless with the help and guidance from Allah S.W.T. 

If you find absolutely no way,
Allah can make the best way.

The prime reason why Allah imposed all sorts of challenges and tests to us, nothing short of distinguishing between a particular individual as compared to the rest of His worshippers. Through the test, it will clearly show the exact individual who succeed through from His trials and those who simply gave up.

This come close in His firman of :

(al-Ankabut : 3)

For those who have placed their utmost reliance to Allah, they will have the sense of being close together with His bless. Wherever they step their foot in this world, the existence of Allah will stay blooming in their heart. This kind of connection will somehow fuse a powerful strength that exerting from the inside of that individual. 

As such, for the Muslim worshippers to be istiqamah in Islam and along the road of tarbiyah, one does not simply rely on their own good deeds and daily ibadah. Also not just by blending through their islamic surrounding, nor by placing their reliance to their own heart. 

Human heart is known to easily fall in vacillation. If we place our reliance towards something that is weak and vulnerable in nature, it cannot stay in the sturdy state and that reliance will be gradually faded in times.

But still, some of us might think that because they already veered off course from true Islam's teaching, or they already being masked with tons of sins, the guidance and forgiveness from Allah is no longer viable to attain. Besides, there is also a few who posses a thought of Allah is just too far from them, to an extent that by asking for His help is merely being a worthless act.

Find Allah first. And He will do the rest.

Furthermore, Allah clearly stated in surah an-Nas and al-Falaq, upon the importance of placing the utmost reliance to Him, regardless of the situation and hardship that we might face. Proceeding after surah an-Nas, Allah tells us about surah al-Falaq, that hold the meaning of 'The Day Break'.

If we take a closer insight into this surah, it heavily refers to the all-pervasive power of Allah which extends from the tiny creation of the young shoot to the manoeuvering of the huge planets, such as the sun and the moon, in the distant universe. By using His divine attribute of al-Falaq, the idea is to impress upon the mind of the believer that it is Allah alone Who can protect one from evils.

Besides, Allah clearly wanted us to get protection towards all sort of evils of the world. Allah created the dangers to human, so that we could seek our refuge towards Him. Among the evil things that Allah created, the emphasise are being place on these matters :

1) Evil of the intense darkness 

2) Evil of those who cast evil

3) Evil of the envier

As for these three actions, we do not have the sufficient power to stop it, unless with the sole help of Allah. This explained in His firman of :

"And they followed [instead] what the devils had recited during the reign of Solomon. It was not Solomon who disbelieved, but the devils disbelieved, teaching people magic and that which was revealed to the two angels at Babylon, Harut and Marut. But the two angels do not teach anyone unless they say, "We are a trial, so do not disbelieve [by practicing magic]." And [yet] they learn from them that by which they cause separation between a man and his wife. But they do not harm anyone through it except by permission of Allah . And the people learn what harms them and does not benefit them. But the Children of Israel certainly knew that whoever purchased the magic would not have in the Hereafter any share."

(al-Baqarah : 102)

There is no might or power, except by Allah. 

As we march through our challenging pathways of life, especially when we have chosen the road of dakwah as our destined goal, the set backs and difficulties will certainly come down tumbling toward us. These kind of difficulties will be out of our control and will try to take us down. 

So then, what will be our 'supply' in order for us to reach our goal? Simple, by taking refuge with Allah's power. It simply cannot be attained through our daily doa recitation and prayers, but also with the blazing spirit and sturdy iman being wholly nurtured into us. 

To sum up, this whole life's journey is still long to be ventured through. And there is still a lot that left stacked on our bucket list, awaiting to be accomplished by our own will. That is why the practise of istiqamah is vital among us as the Muslim individuals. Stop making the internal and external challenges as the excuse, in delaying the much needed self-improvement of ourselves and surrounding society towards the better. This is the exact time when you need to discard all of the mounting excuses away.

Written by : Inche Songkok Hitam 

Bila datang petunjuk

Hidup tanpa petunjuk dan hidayah dari Allah ibarat si buta yang berjalan tanpa tongkat, sesat,gelap, dan tiada hala tuju. Justeru, adalah amat penting untuk kita berusaha mencari arah dan tujuan hidup kita. Petunjuk dan hidayah datangnya dari Allah, maka sebagai hambaNya, kita haruslah sentiasa berdoa dan berusaha agar diberikan petunjuk dari Allah. Banyak contoh dan kisah teladan yang Allah telah tunjukkan di dalam Al-Quran tentang kisah umatnya yang mengendahkan petunjuk yang diberi seperti dalam surah Yasin ayat 13-17.

Surah Yasin ayat 13 hingga 17 menceritakan tentang sebuah negeri yang diutuskan Allah dengan dua orang rasul sebagaimana Allah mengutuskan Musa AS dan Harun AS kepada Firaun dan pengikutnya. Tetapi penduduk negeri itu tetap mendustakan keduanya. Lalu Allah mengutus seorang lagi rasul yang ketiga untuk menegaskan bahawa mereka adalah sebenar-benar utusan dari Allah yang datang untuk menyampaikan perintah Allah swt.

Dan buatlah bagi mereka suatu perumpamaan, yaitu penduduk suatu negeri ketika utusan-utusan datang kepada mereka. (Yaitu) ketika Kami mengutus kepada mereka dua orang utusan, lalu mereka mendustakan keduanya; kemudian kami kuatkan dengan (utusan) ketiga, maka ketiga utusan itu berkata: "Sesungguhnya kami adalah orang-orang yang diutus kepadamu". Mereka (penduduk negeri) menjawab: "Kamu tidak lain hanyalah manusia seperti kami dan Allah Yang Maha Pemurah tidak menurunkan sesuatupun, kamu tidak lain hanyalah pendusta belaka." Mereka berkata: "Rabb kami lebih mengetahui bahwa sesungguhnya kami adalah orang yang diutus kepada kamu. Dan kewajiban kami tidak lain hanyalah menyampaikan (perintah Allah) dengan jelas"
[36: 13-17]

Namun penduduk negeri itu tetap tidak mahu menerima apa yang di bawakan oleh ketiga-tiga orang rasul tersebut. Mereka malahan mencemuh dan mengancam rasul-rasul tersebut seperti yang digambarkan dalam ayat ke-18 :

Mereka (penduduk negeri) mejawab: "sesungguhnya kami bernasib malang karena kamu. sungguh jika kamu tidak berhenti (menyeru kami), nescaya akan kami rejam kamu dan kamu pasti akan merasakan siksaan yang pedih dari kami"[36:18]

 Kemudian datanglah seorang lelaki dari hujung negeri menyeru kaumnya supaya mengikuti rasul-rasul tersebut. Namun lelaki itu akhirnya gugur syahid kerana dibunuh oleh kaumnya. Ketika dia akan meninggal, malaikat turun kepadanya memberitahu bahawa Allah telah mengampuni dosanya dan dia akan dimasukkan ke dalam syurga.

Itu adalah sebagai balasan kepada orang yang beriman, sedang penduduk negeri tersebut pula menerima balasan dari Allah dengan hanya satu pekikan sahaja, mereka mati sunyi sepi,seperti yang digambarkan dalam ayat ke-29:

Tidak ada siksaan terhadap mereka melainkan dengan satu teriakan saja, maka seketika itu mereka mati. [36: 29]

Jelaslah pengajaran dari kisah ini bahawa orang yang sentiasa lari dan menidakkan kebenaran akhirnya akan binasa kerana kedegilan dan keengganan dirinya sendiri. Justeru itu, bilamana hadirnya kebenaran, terimalah dan peluklah ia kerana mungkin ia hadir kali itu sahaja. 

Ganbare!

Sudah tiga tahun mengenali bahasa jepun, mempelajarinya dan mengamalkannya (amalkan kah?), ternyata banyak sekali kotoba (perkataan) nya yang menarik hati. Yang membuatkan kita terfikir kembali. Itulah bahasa. Setiap bahasa punya keunikannya. Mempunyai nilai dan makna tersendiri. Bahasa jepun juga tidak terkecuali. 

頑張ります。

Ganbarimasu (baca: ganbarimas)

Dalam beribu ribu kotoba jepun yang ada, kotoba di atas sungguh sekali luar biasa. Kalau diterjemah sekali pun ke bahasa melayu kita, rasanya tidak ada perkataan yang sesuai untuk menggambarkan semangat yang dimiliki kotoba ini. Bagaimana nak menggunakan kotoba ini?

Ini contoh contoh situasinya.

"Minggu depan ada exam kan?"

Haik! GANBARIMASHOU!

Contoh lain,

"All the best Paper Car competition esok!"

"Yosh! GANBARIMASU!"

Contoh lain, lagi.

"Esok punya presentation, GANBATTE KUDASAI!"

"Yosh!"

Olimpik, Nippon GANBARE! *eh, tiba tiba*

Dan lain lain lagi.

Kalau diperhatikan setiap situasi di atas, pasti kalian dapat meneka apa maksud kotoba ini. Paling kurang pun, boleh lah sikit sikit faham maksud perkataan ganbarimasu ini. 

Tapi kenapa banyak pulak bentuk ganbarimasu, ganbarimasho, ganbatte kudasai, ganbare lagi? Tak apalah, kalau diterangkan bentuk bentuk perkataan ini, risau pula kalau post kali ini akan mengadakan kelas percuma bahasa jepun setahun, hihi. Bukan itulah fokus dan tujuan penulisan ini, sebaliknya ingin mengajak semua untuk memahami semangat dan roh  kotoba ini. Moga dapat kita amalkan tak dapat banyak, sedikit pun jadilah dalam kehidupan seharian kita.

Baiklah! Seperti yang dapat kita baca situasi di atas, ganbarimasu bermaksud apa apa perbuatan yang bakal kita lakukan, di mana apabila kita menuturkan perkataan ini, kita seolah olah berikrar yang kita akan meletakkan usaha sedaya upaya (put the efforts) kita dalam perbuatan tersebut. Mungkin perkataan bahasa melayu yang paling hampir maksud dengan ganbarimasu ini adalah 'berusaha'. Ya, itulah yang sehampirnya. 

Itulah mesej perkataan ini. Berusahalah dalam kehidupan seharian kita. Buatlah perkara sebaiknya. Lakukanlah termampu kita. Do our best and beat the rest. Hidup cuma sekali, so enjoy!  gunakanlah kesempatan yang ada ini untuk ganbarimasu dalam kehidupan kita. 

Misalnya, seorang pelajar yang menuntut ilmu. Pastinya akan terasa penat dan lelahnya belajar. Saat orang lain seronok bergelumang dalam selimutnya, kita pagi pagi lagi dah berhimpit himpit dalam densha (kereta api) demi menapak ke daigaku (universiti) sendiri. Di saat orang lain sedang menyediakan selimutnya dan menepuk nepuk bantal untuk tidur di waktu malam yang hening, kita masih lagi memutar mutar pensil/pen, mencari idea demi menyiapkan report experiment. Tidak mengapa, berusahalah!

Pasti di saat akhirnya, kita akan gembira melihat hasilnya.

Tapi, bagaimana pula di saat ada yang seronok tersenyum indah melihat keputusan examnya, kita pula bermuram durjana, menangis sepi, terduduk di ceruk bilik mengenangkan seiseki (keputusan) exam yang tak seberapa.

Ganbare! 

Dalam berusaha, pasti terasa penatnya. Pasti ada pengorbanannya. Pasti ada masa kita akan kecewa. Tapi, yakinlah! Allah pandang usaha kita. Ada masa hasilnya tertuai begitu subur. Namun, ada masa mungkin hasilnya tidak seberapa. Ketika itu, sedihlah, kecewalah, tapi tidak usah berlama lama dalam kegelapan itu. Kerana cahaya pasti akan menyuluh di hujungnya, maka kejarlah cahaya itu. 

Ganbare! 

Bezanya ganbarimasu dan ganbare adalah ganbarimasu merujuk kepada perbuatan itu sendiri. Manakala perkataan ganbare merujuk kepada tindakan seseorang menyuruh orang lain untuk ganbarimasu. Seseorang itu menyuruh kita berusaha. Pastinya dalam hidup kita ini, kita punya mereka yang sering katakan pada kita "ganbare!"

Jika direnung kembali, dari kecil kita dianugerahi ibu bapa dan keluarga yang sering menggalakkan kita dengan "ganbare!" Ada juga yang mendapat semangat ganbarimasu daripada cikgunya. Kita juga punya kawan kawan yang setia ganbarimasu dengan kita. Siapa pun mereka, kita pasti memiliki seorang yang setia menyokong kita. Yang support kita dan mengatakan pada kita, "Ganbare!"

Tapi, ingatlah Allah swt, pencipta kita juga menyuruh kita untuk ganbarimasu dalam hidup ini. Ganbare, ikhlas kerananya. Malah, sayang dan supportive nya Allah swt pada kita sehinggakan Dia senantiasa mengingatkan kita ganbarimasu dalam hidup ini, di dunia dan yang paling penting sekali, di akhirat sana. Allah dan Rasulnya, Muhammad saw sentiasa mengingatkan kita untuk jadikan dunia ini tempat kita ganbarimasu untuk mencapai rahmatNya di akhirat kelak.

Pastinya "Ganbare!" daripada Allah perlu disahut dan dibuktikan dengan perbuatan kita. Jika "Ganbare!" daripada insan sekeliling kita sahaja ingin kita buktikan dengan perbuatan, apatah lagi jika kita ingin buktikan 'ganbarimasu' kita pada Allah swt. Beribadahlah, beramallah dan jalankanlah tugas kita sebagai khalifah sebaiknya. "Ganbare!" dalam menjadi hamba Allah yang diredaiNya.

Dan apabila perkataan ini ingin digunakan dalam mengajak saya dan kita semua untuk ganbarimasu, maka bentuknya akan berubah sekali lagi, iaitu daripada ganbarimasu ke ganbarimashou!

Ayuhlah menjadi hamba Allah yang disayangiNya! Ganbarimashou! 頑張りましょう！

Autumn

Autumn.

       Satu persatu daun gugur menyembah bumi, bertukar warna. Mendung, hanya beberapa suara kanak-kanak yang sedang seronok bermain baseball di padang berdekatan kedengaran. Aku perlahankan langkah kaki, berjalan ke arah kerusi berdekatan.

***

        Beberapa hari jugak aku menyepi. Entah, kadang aku rasa aku tak ramai kawan. Bukan tak ada langsung, cuma ada time aku gembira je, bila susah semua lari. Kadang aku rasa diorang hanya berlakon. Buat baik hanya bila pertama kali berjumpa. Dan bila makin lama, makin aku kenal siapa mereka.

" Kenapa aku rasa aku macam tak ada kawan eh? Ada time perlu, time susah hilang. "  Lantang aku suarakan.

" Kenapa pula? Aku tak nampak macam tu pun? " Aiman memandang tepat ke arahku.
" Kau tak nampak, tapi aku yang rasa. "

" Mungkin sebab kau yang kurang spend masa dengan diorang? "

" Entah. Jangan tanya aku, tanya diorang. " Aku tamatkan perbualan. Malas melayan alasan demi alasan. Malas meletihkan emosi dengan amarah. Aku cepatkan langkah kaki menuju ke pintu bilik. Tombol pintu aku genggam dan hempas sekuatnya.

 

Ya, sejak akhir-akhir ni, semua perkara tak kena. Semua! Aku tahu aku kerap salahkan orang lain, aku tahu. Aku tahu aku yang patut muhasabah dengan apa yang berlaku, tapi aku buntu.

***

" Kalau boleh aku nak cepat-cepat graduate and balik malaysia. "

" Eh, kenapa pulak? Macam-macam kau ni, tiba-tiba je. "

" Aku rasa aku salah masuk course. Ni bukan course yang aku suka pun. Aku study, tapi aku tak betul-betul ikhlaskan diri aku untuk buat semua ni. Sebab ni bukan yang aku nak. "

" Aku tak faham. "

" Kan aku bagitau tadi, ni bukan yang aku nak. Aku dapat result ok, dan semua orang ingat aku ok dengan study. Tapi sebenarnya, aku sendiri tak rasa apa yang aku belajar ni sesuai dengan aku. Ni bukan yang aku nak. "

Aiman hanya tersenyum.

" Kalau tu bukan yang kau nak, tapi yang tu juga yang Allah nak untuk kau? "

Dia sambung,
" Apa kau boleh buat untuk halang? " kali ni senyumannya sinis.

" Macam mana kau masih boleh was-was dengan apa yang Allah tentukan untuk kau, lepas 4 tahun kau masuk course ni? Macam mana kau masih boleh was-was sedangkan setiap hari kau mengaku Allah lah yang kau sembah? "

" Man.. " Ya, aku kelu.

" Kalau kau dah dapat jawapan dari soalan aku tadi, kau boleh bagitau aku secepat mungkin. " Sinis jawapan Aiman. Dia laju berjalan ke arah pintu bilik.

Sebelum dia menutup pintu bilik, sempat dia menyambung,
" Aku tak sabar tunggu jawapan kau. "

***

Autumn.

Petang tu aku keluar berjalan ke taman berdekatan. Soalan Aiman masih berlegar dalam kepala. Jawapannya jelas, kerana aku masih was-was dengan segala takdir. Aku masih bermain tarik tali dengan apa yang Allah tetapkan.

Aku sebenarnya bukan tak ada kawan. Tapi kalau hubungan dengan Allah pun aku terumbang ambing, macam mana aku boleh ada rasa nak ada hubungan baik dengan manusia? Aku ingat lagi, kata naqib aku,

" Hubungan dengan Allah sangat special. Bila tujuan hidup kita ke arahnya,kerana akhirat, hal-hal dunia sebenarnya sangat kecil di kaca mata kita. Bila kita kejar akhirat, yang dunia  pun kita akan dapat. "

Tapi aku? Ahh, malas untuk aku  bicara banyak. Aku terlalu jauh.  Orang lain pun nampak aku jauh dariNya, apatah lagi diri yang merasa ni. Tapi aku sangat kagum dengan Autumn. Satu persatu daunnya gugur menyembah bumi, bertukar warna. Seperti yang setiap manusia perlu ada, membersihkan diri dari segala jahiliyyah yang ada. Autumn seakan mengajar aku untuk benar-benar menyediakan hati yang suci untuk lebih dekat denganNya. Pokok yang menggugurkan daunnya, dan menumbuhkannya semula. Menggugurkan segala kotoran dari diri, dan menjadi yang lebih baik dari aku yang semalam.

Oh, ya. Aku dapat kunci segala masalah yang aku ada.

" Bina cinta dengan Pencipta. "

Ramai yang solat, tapi tak ramai yang rasa cinta pada Pencipta hingga buat dia lebih kuat dari sebelumnya. Ramai orang rasa yang dia dah gembira dengan kehidupan sekarang, tapi dia terlupa ada satu rasa cinta yang belum dia balas, belum dia nikmati.

" Bina cinta dengan Pencipta. "

Dan kali ini Autumn mengajar aku satu rasa. Rasa ingin menghadirkan diri padaNya dengan hati yang suci. Yappari, tak ada satu pun yang Dia cipta sia-sia, termasuk Autumn.  Pandanglah kehadiran Autumn dengan kaca mata hamba bukan manusia, kau akan dapat rasa apa kata Sang Pencipta.

Hanabi

 

 Apabila kita bercerita mengenai natsu (musim panas) di Jepun, antara perkara menarik yang menjadi tarikan utamanya adalah hanabi. Betapa menariknya hanabi ini sehingga pameran hanabi diadakan di serata tempat di seantero Jepun! Bahkan, terdapat satu kalendar khas untuk hanabi sahaja. Pameran hanabi yang sering diperkatakan antara paling legend adalah di Nagaoka. How lucky for those people yang tinggal atau belajar di sana. Manakan tidaknya, dapat melihat pelbagai bentuk hanabi yang beraneka bentuk dan warna.

Tapi, hanabi ini, apa?

Hanabi adalah gabungan dua kanji (tulisan jepun). 花 (hana) yang bermaksud bunga. Dan 火 (hi) yang bermaksud api. Bila digabungkan, menjadilah 花火 (hanabi) yang bermaksud bunga api.

 

Satu perkara yang menarik juga di sini adalah apabila maksudnya yang sama dengan bahasa melayu. Pernah juga terfikir kenapa kita tidak menggunakan istilah 'kerja api' seperti perkataan inggerisnya, firework. Ok, dah melalut. Sila abaikan. Hihi.

Baiklah, seperti kebiasaannya, tidaklah ingin bercerita panjang mengenai suku sakat hanabi ini, tapi lebih kepada ingin melihat apa yang kita boleh belajar daripada hanabi ini.

1. Kita; Hanabi

 

Setiap daripada kita ialah hanabi. Maksudnya? Kita punya potensi. Seperti bunga api yang menyimpan sesuatu dalamnya dan akan meletup bila tiba masanya, begitu jugalah dengan kita. Dalam diri kita, tersimpan potensi yang tidak kita ketahui tapi boleh diterokai agar ia boleh meletop dan pom! Menjadi bunga api yang cantik memukau, bersinar di malam hari.

Tahukah anda juga hanabi ini ada pelbagai jenis, berbeza bentuk, warna dan percikannya juga lain lain. Ada yang berbentuk bunga crysanthemum, seperti air terjun pun ada. Begitu jugalah kita, kita berbeza. Dan diversiti yang ada itulah menjadikan dunia ini begitu indah. Maka, jangan risau sekiranya kita berbeza daripada orang lain. Mungkin, itulah yang menjadikan kita lebih menyerlah dibandingkan dengan yang lain.

2. Be dependent and be independent

 

Bunga api, pada awalnya walau memiliki potensi yang tinggi, tapi tetap ia perlukan seseorang untuk menyalakan dirinya. Tetap ia bergantung pada orang lain. Begitu jugalah kita. Tidak salah untuk meminta pertolongan. Tidak salah jika kita memerlukan bantuan. Tapi, ingatlah dalam bergantung, perlu juga kita berdikari. Bagaikan bunga api yang akhirnya berdikari sendiri setelah dinyalakan dan menghiasi langit angkasa malam, kita juga perlu berdikari di akhirnya. Dan, ingatlah mereka yang paling independent ialah mereka yang tidak pernah putus dependance nya pada Allah swt. So, let's be dependent and be independent!

3. Dentuman hanabi

Bila tiba hanabi dan bila tiba masa ia meletupnya, dentumannya begitu kuat. Memecah kesunyian malam yang sunyi. Seolah olah memberikan semangat buat mereka yang datang melihatnya.

Ingatlah di saat kita berjaya menggunakan potensi kita, percayalah kita berjaya menggegarkan dunia. Dan tidak sedikit mereka yang terinspirasi dengan 'dentuman' kita. The confidence that we have really can inspire others. No wonder orang kata kita akan dilihat sangat menawan apabila kitam yakin dengan diri kita.

4. Hakikat sementara

 

Dan di hujungnya, hanabi akan berakhir juga. Setelah dentuman demi dentuman, percikan demi percikan, warna demi warna, akhirnya ia, berakhir jua.

Dan di hujungnya, hidup kita akan berakhir jua. Perjuangan demi perjuangan, kenangan demi kenangan, akhirnya, kita sekadar hamba. Mati pasti menjemput jua.

Dan berbeza dengan hanabi, kita pasti akan ditanya amalan kita di dunia. Dan fitrah kita, pasti inginkan pengakhiran yang baik jua.

Moga pengakhiran kita juga, seindah hanabi itu.

The Faith & Fidelity

There’s a certain time when we have a random thought of :

“Will I graduate in time?”

“Will I secure a job after graduation?”

“What’s exactly the pathway of myself in the future?”

“What if I fail in doing this?”

Whenever the uncertain matters of the future is furiously spinning around within our head, its directly become a chilling prospect to ever think of, let alone to be ventured through. It seems like the rough sketch of our future is just too complex to handle, along with piles of responsibilities and uncertainties that firmly holding to our back.  

The future is indeed a scary thing

Whenever we feel like we are being defeated by our problems, running away from all of those things seem to be the only effective solution that we can think of. But running away from problems, instead of finding the appropriate way to solve them, will not bring any positiveness nonetheless. For everything that we put ourselves into, there must be some setbacks that lurking on every corner and turns. 

This condition is just the same as our life in this world. We will never be set free from problems, as well as frustration, hopeless and sense of giving up that stay along the way in anything that we do. It's clear that we are merely a weak human being. We are the type of living things that in need of something that is far stronger and powerful to rely on.

Place ourself to the reality, we tend to place our hopes and faith towards the other individual that existed around us. We feel comfortable to rely on something that can be seen vividly from the naked eyes, and something that is physical in nature as well. It comes to a point when we gradually forget that they are also the typical human being, just like us, that possess their own disadvantages and weak points within.

Let’s flash back to the past, during the times of Prophet Muhammad S.A.W, when the ‘Year of Sorrow’ took place. During that year, two of the greatest and loyal supporters of Prophet Muhammad, Khadijah R.A and Abu Talib, went to face their Creator. 

Two of them, whom Prophet Muhammad always seek for any sort of helps, protection and advices. They were the persons that always stood by his side, since the day that Prophet Muhammad was assigned the task of being the messenger of Allah S.W.T. The loss of two great individuals directly placed him into a deep mourn. 

But the prime lesson behind the ‘Year of Sorrow’ stands clear. This is because Allah wanted Prophet Muhammad to place his full rely towards no other than to Him alone. Also, Allah wanted Prophet Muhammad to ask for anything that he might need only from Allah, as no one else would be capable of doing so. 

What taken by Allah is never a lost

Our disadvantages and weakness will direct us to place our utmost hope and reliance towards Him only. Allah surely knows beforehand that if we were created purely perfect in nature, we do not need anyone else or any sorts of help in living with this life. 

In contrast, with the given disadvantages and weaknesses upon us, it will accentuate on how minute and powerless we really are, that undoubtedly in need of something that is far greater than our own self. That’s the reason why we should realise that there’s no better expectation and dependence to be accounted for, solely other than to Him.

The feeling of reliance and dependence will not be sensed if we do not place our utmost faith and dependence towards the greatness and power of Allah SWT. It just sounds impossible to place our faith towards someone that we could not see and know, also towards all of His planning in our life. 

That’s when the role of true faith will take place. A true faith, without even tiny bits of doubt that present along. Because we will eventually understand that Allah will protect and then bless us with the best things in our life. Simply, our worries end when the faith in Allah begins. 

Due to the belief in faith itself, we will wholeheartedly agree to the decision to what Allah has decided upon us. It's the same when Rasulullah did not doubt and questioned Allah’s action during the unfortunate event that took place during the ‘Year of Sorrow’. Rasulullah stayed patient to himself, although he was truly devastated for the loss. 

Despite of this, his faith and belief towards Allah's future plan still stood strong. Right after the ‘Year of Sorrow’ passed, Allah awarded Rasulullah with two of the most valuable gifts; the event of Isra’ & Mikraj and hijrah to Medina shortly after.

As a conclusion, place yourself strongly towards the One. He is the one who capable to help you in facing through your trying times, and He will only be the one who stay close by your side, where the others might leave you as you are in vain or difficulties.

You're not a looser until you loose your faith in Allah

Faith is not a feeling. It’s a choice to trust Allah’s plan even when the road ahead seems uncertain. To the one who has faith, no explanation is necessary. And the one without faith, no explanation is possible. 

Written by : Inche Songkok Hitam

1 x (7 x 100)

"Perumpamaan orang yang menginfakkan hartanya di jalan Allah seperti sebutir biji yang menumbuhkan tujuh tangkai, pada setiap tangkai ada seratus biji. Allah melipat gandakan bagi siapa yang Dia kehendaki, dan Allah Maha Luas, Maha Mengetahui."

Allah telah menggambarkan ganjaran bagi orang-orang yang menginfakkan hartanya di jalan Allah dalam surah Al-Baqarah ayat 261.

Dengan menggunakan perumpamaan singkatan hidup tanaman yang subur dan memberi hasil itu, Al-Quran mengajak hati nurani manusia berkorban dan memberi kerana pada hakikatnya, manusia tidak memberi sebaliknya mengambil, dan ia tidak berkurang sebaliknya bertambah.

Begitulah Allah melipatgandakan rezekiNya yang tiada siapapun mengetahui batasnya dan melipatgandakan rahmatNya yang tiada siapapun mengetahui sempadannya.

Tetapi infaq yang mana satukah yang sentiasa bertambah subur dan mana satukah pemberian yang diberi Allah ganjaran yang berlipat ganda di dunia dan di akhirat?

Itulah infaq yang mengangkat dan tidak mencemarkan perasaan-perasaan kemanusiaan, iaitu infaq yang tidak menjatuhkan kehormatan dan tidak menggoreskan perasaan, iaitu infaq yang terbit dari hati yang murni dan bersih, infaq yang ditujukan semata-mata kerana mencari keredhaanNya seperti yang disebutkan didalam ayat 262 surah Al-Baqarah

Islam mahu infaq itu dilakukan untuk tujuan membersihkan akhlak dan hati pihak pemberi, iaitu mengukuhkan perasaan persaudaraan dan pertalian dengan saudara-saudara yang miskin kerana Allah dan kerana kemanusiaan, juga mengingatkan terhadap nikmat Allah yang dikurniakan kepada kita dan terhadap janji kita dengan Allah dengan menggunakan nikmat-nikmat ini, iaitu janji untuk menggunakannya tanpa membazir dan janji untuk menginfaqkan sebahagian darinya ke jalan Allah tanpa bakhil dan menunjuk-nunjuk pemberiannya. 

Untuk menguatkan lagi konsep infaq dan pengorbanan yang itu, iaitu konsep membersihkan jiwa dan menyenangkan hati dan menghubungkan pemberi dan penerima dengan tali sillaturrahim, maka Allah berfirman dalam ayat seterusnya: 

Dalam ayat ini Allah menerangkan bahawa sedekah yang diikuti dengan sesuatu yang menyakitkan hati itu adalah tidak diperlukan, malah lebih baik dari itu adalah kata-kata yang baik dan memberi kemaafan.

Ini kerana kata-kata yang baik itu boleh mengubati hati yang luka dan memenuhkannya dengan rasa kerelaan dan kegembiraan, dan kemaafan itu dapat mencuci perasaan-perasaan dendam di dalam hati dan menggantikannya dengan perasaan persaudaraan dan setiakawan.

Perkataan yang baik dan pemberian kemaafan dalam keadaan seperti ini, kedua-duanya dapat melaksanakan tugas utama sedekah iaitu membersihkan jiwa.

Demikianlah Islam menggalakkan kita menginfaqkan sebahagian dari apa yang kita miliki ke jalan Allah. dan dengan menginfaqlah kita dapat membersihkan hati dari sifat riak dan takbur atas nikmat dan pemberian Allah swt.

Cinta (sambungan)

" Assalamualaikum,mak cik. Ni Saiful, mak cik ingat lagi saya? Kawan Aiman. " dia tanya bersahaja. Kadang mata memandang ke arah jam, 10.45 malam. Bimbang menganggu keluarga Aiman. 

" Waalaikumussalam. Oh Saiful. Ingat sangat. Kamu nak cakap dengan Aiman ke? Dia tak ada pula dekat mak cik sekarang. " 

" Eh,tak. Saya nak tanya mak cik, Aiman dengan isteri dia dah balik ke KL ke?" 

" Dia dah balik minggu lepas Saiful. Dia balik seorang diri je ke KL tu. " 

" Dia balik sendiri? Oh, maksudnya Fasihah dengan Adam tinggal kat rumah mak cik la ye? " 

" Tak,Saiful. Aiman tak ada bagitau apa-apa pada kamu? " 

" Tak ada pula mak cik. Katanya sejak akhir-akhir ni sibuk jaga Adam dengan Fasihah. Kenapa mak cik? Maaf mak cik, banyak tanya pula saya. Bukan apa,sejak kebelakangan ni dah lama tak jumpa Aiman. " 

" Maaf Saiful, mak cik pun pening dengan dia. Fasihah dengan Adam dah meninggal 2 minggu lepas bersalin. Mak cik dah berapa kali pergi rumah dia, bila ditanya, dia cakap semua ok. " 

Senyap. Kaku. Ya, dia kaku untuk menjawab segala persoalan. 

" Inalillah. Saya baru tahu, mak cik. InsyaAllah saya pergi jumpa Aiman nanti. Mak cik jangan bimbang, doakan Aiman ok, saya pergi jumpa dia esok. " 

" Mak cik pun pening dengan dia. Nanti kamu tolong tengok-tengokkan dia. Pak cik kamu pun selalu sakit sejak akhir-akhir ni, susah mak cik nak ke KL. " 

" InsyaAllah mak cik. Kalau ada apa-apa berita, saya call mak cik balik. " 

" InsyaAllah, assalamualaikum. " 

" Waalaikumussalam. " 

Dia mendengus. Sekali sekala tangannya menutup muka, kesal dengan apa yang berlaku. Kesal tak menjadi sahabat yang membantu. 

" Aiman..ni bukan kau. " 

*** 

Ting, tong!

Senyap. 

Punat loceng di hadapan pintu ditekan berulang kali. 

" Siapa? " 

" Akulah, Man. Saiful ni. " 

Pintu kelabu itu dibuka. Aiman tersenyum. Dia memegang ' bayi ' nya. 

" Adam, tengok uncle Saiful datang! Kawan baik abah datang. " dia tersengih. Gembira benar riak wajah Aiman. 

" Aiman, kau sihat? Comelnya Adam, macam abah dia! " 

Saiful tersenyum. Dalam hati, dia kuatkan diri. Itu bukan Adam, Man. Itu patung! Saiful melangkah masuk ke dalam rumah Aiman. Bersih. Kata Aiman, Fasihah memang rajin kemas rumah. Tiap kali Aiman menyebut nama Fasihah, tiap kali itu juga dia tunduk. Sedih, dia tahu Aiman dalam dunianya sendiri. 

" Mana Fasihah, Man? " dia tanya bersahaja. 

" Oh, Fasihah ada hal katanya. " Aiman jawab bersahaja, dia sedikit tersenyum. 

" Man. Kau tahu cinta? " 

" Eh, tiba-tiba. Kenapa? " dia sedikit tergelak. Mungkin disangka Saiful sedang bergurau. 

" Cinta tak pernah mengantuk. Walau hubungan kita dengan manusia terpisah, cinta kita pada manusia terputus di tengah jalan, saat tu jugak cinta Allah pada hambaNya, tak pernah mengantuk, Man. " 

Aiman senyap. Dia mula faham apa yang ingin dibincang Saiful sejak beberapa hari lepas. 

" Apa kau cakap ni? " dia memandang tepat dalam mata Saiful. 

" Man, Adam dah lama tinggalkan kita. Allah lebih sayang dia dan Fasihah. Aku tahu kau sayangkan anak kau, isteri kau. Aku faham. Tapi Man, ni bukan cara yang betul. Yang kau jaga selama ni,patung. Patung, Man. " 

Aiman kelu. 

" Sekelip mata semua hilang. Hilang. " 

" Astaghfirullah,banyakkan istighfar Man. Ni ujian untuk kau, Man. Dah lama aku kenal kau, kau tahu apa yang kau buat salah atau betul. " 

Dia tunduk. Dia faham. Ya, cukup faham. Fasihah, Adam, milik Allah. Allah sayangkan mereka bukan? 

" Saat kau rasa ujian kau paling besar, mungkin kau terlupa pertolongan Allah lagi besar! Man, kau sendiri pernah cakap, Cinta Allah tak pernah malap, kasih sayang Allah takkan pernah layu. " 

Pandangannya dalam, tepat ke wajah Aiman. Aiman menekup wajahnya dengan telapak tangan. Sesekali dia mendengus. Air kopi panas yang terhidang atas meja sejak tadi dibiarkan tak disentuh. 

" Kau tak faham aku. Kau tak rasa apa yang aku rasa, kau takkan tahu. Kau takkan tahu! " suaranya sedikit tinggi. 

" Aku minta, kali ni tolong aku. Tinggalkan aku. Tinggalkan aku, aku perlu masa. " suaranya bergetar. Marah bercampur baur kesal. 

Saiful pantas bangun, kunci kereta di atas meja diambil, kakinya pantas menuju ke pintu. Selesai memakai kasut, dia sempat berpaling ke arah Aiman yang terduduk sejak tadi di ruang tamu. 

" Man. " lembut dia menyapa. 

" Ujian takkan menjauhkan kita dari Pencipta. Silapnya bukan ujian tu, silapnya kepada siapa kita mengadu. Silapnya kita mencari penyelesaian dunia, bukan penyesalan padaNya. Yang sering menutup rasa cinta itu manusia, sedang cinta Dia pada kita tak pernah mengantuk malah tertutup! " 

" Aku balik dulu. Jumpa nanti. Apa-apa call aku. Kesian Adam, kalau tengok abah dia macam ni. Assalamualaikum. " 

Saiful pantas berjalan, masuk ke dalam lif menuju ke ruang parking kereta. 

*** 

2 minggu kemudian. 

Aiman menyimpan pakaian-pakaian Adam dan Fasihah dalam satu almari. Gambar Adam ketika berusia 2 hari diletak dalam frame gambar berwarna biru, di penjuru katil. Smartphone di atas katil dicapai. 

" Asaalamualaikum, Saiful. Kau bertolak pukul berapa ke rumah Ustaz Yusof? " 

" Waalaikumussalam, insyaAllah aku sampai lepas asar. ' Adam ' kau sihat? " 

" Aku tahu dia tunggu abah dia di syurga. Cukup aku tahu dia tunggu di sana. " suaranya ceria, walau menahan sebak saat terbayang wajah mulus Adam saat dilahirkan. Saat teringat wajah Fasihah bertungkus lumus melahirkan khalifah sulungnya. 

" Ok, insyaAllah jumpa kau nanti. Assalamualaikum. " 

" Waalaikumussalam. " 

*** 

" Aku teruk kan? " 

" Kenapa kau cakap macam tu? " 

" Aku bukan contoh yang baik. Aku mungkin tak menjadi qudwah yang baik. Aku mungkin menabur fitnah manusia pada jalan tarbiyyah. " 

Aiman tunduk. Malu mengenang dosa sendiri. 

" Manusia tak ada yang sempurna, Man. Kita join usrah, kita solat, tak semestinya kita sempurna. Allah ajar dalam banyak cara. Manusia boleh menilai apa saja, sedang nilaian Allah lebih besar dari segalanya! " 

Aiman tersenyum. 

" Apa cinta bagi kau? " 

Aiman memandang tepat ke arah Saiful. 

" Cinta yang sejati, takkan pernah mengantuk. " 

Azan dilaungkan. Hari berganti hari, dan ternyata, cinta Dia sentiasa terbuka, untuk mereka yang mencariNya.

disclaimer: kisah ini sekadar fiksyen semata. sebarang persamaan dengan realiti kehidupan adalah tidak disengajakan sama sekali. 

Cinta

"Cinta."

"Kenapa?"

"Cinta, takkan pernah mengantuk."

***

Kepala bayi yang masih berlumuran darah ditatapnya sayu. 9 bulan 10 hari, bayi yang dipanggil 'Adam' seawal 3 bulan usianya kaku, tanpa sebarang tangisan, malah gerakan. Wajah isterinya ditatap lama. Fasihah. Besar benar pengorbanan seorang ibu. Azan dibisik lembut di telinga Adam. Selesai beberapa orang nurse membersihkan Adam, dia mendukung Adam ke sisi Fasihah.

"Ibu.. Fasihah?"

"Fasihah, muka Adam macam ibu dia. Comel kan?"

"Adam kecil lagi, nanti bila besar mesti hensem macam abah dia!"

Kadang dia tersenyum panjang, muka Fasihah ditatap. Fasihah memandangnya, tersenyum. Wajah Fasihah tenang, persis muka Adam hero sulungnya. Dia kembali memandang wajah Adam, mengalunkan selawat, membaca suraf Al-Luqman, surah kegemaran dia dan Fasihah. Mata Adam menutup rapat, lantas diletakkan Adam di atas katil bayi berdekatan sebuah meja kecil.

***

"Assalamualaikum!"

Senyap.

Dia memandang screen telefon di tangan. Panggilan dah diangkat, sahutan masih tak disambut. Dia sambung,

"Aiman? Man, kau ok?" Resah bercampur baur dengan kecewa dengan teman seperjuangannya.

"Waalaikumussalam, Saiful! Alaa, sorry weh. Adam tak nak jauh dari aku. Asyik nangis je! Fasihah tak berapa sihat, aku kesiankan dia. " Suara Aiman cemas.

"Man, jangan la macam ni. Dah lama tak nampak muka kau. Ustaz Yusuf banyak kali tanya pasal kau. Bila kau nak datang usrah minggu ni?"

"Okay, nanti aku confirmkan balik eh? Adam nangis ni, jap lagi nak hantar Fasihah ke klinik, check demam dia, tak surut lagi lepas lahirkan Adam." Suaranya serak. Tangan kirinya memegang telefon, tangan kanannya membelai lembut kepala Adam. Tanpa menunggu jawapan Saiful, dia menutup telefon, terus dan terus menatap wajah suci heronya,

Adam Bin Mohd Aiman

"Ibu, jom siap ke klinik nak? Ibu kena sihat, nanti boleh gerak sekali pergi jumpa Ustaz Yusuf. Zaujah (Isteri) Ustaz Yusuf teringin sangat nak jumpa Adam kita ni." Dia tersenyum memandang wajah Adam, sekali sekala membetulkan cadar biru cair milik anaknya.

Fasihah masih terbaring, menunggu masa untuk sembuh. Kadang dia hanya mampu tersenyum dengan karenah Adam dan suaminya. Suka benar melihat orang yang disayangi bahagia di depan mata.

***

Ruang bilik berlatarbelakangkan hijau lumut itu terasa bahangnya. Mungkin bahang dari cuaca sejak akhir-akhir ini. Remote tv diambil, punat OFF ditekan serta merta. Dia perlu hubungi Aiman.

"Assalamualaikum, Man.." mendatar.

Senyap.

"Man, kau dah hantar isteri kau ke klinik harini? Adam ok?" Bertalu-talu soalan ditanya.

"Haha, apasal kau ni? Aku ok, alhamdulillah. Fasihah pun dah makin ok! Nanti minggu depan aku rancang nak ke rumah Ustaz Yusuf, bawa Adam sekali." Gembira benar tutur suaranya.

"Alhamdulillah! Aku minta maaf, Man. Tak tersempat lagi melawat kau, aku baru sampai dari Sabah. Ehh, nanti hantar gambar Adam pada aku tau! Nak tengok jugak muka anak angkat aku tu." Dia ketawa, terbayang wajah Adam persis Aiman dan isterinya, Fasihah.

"Ya, aku hantar nanti! Jangan terkejut pulak, hensem macam aku!"

"Perasan! Rumah kau ada cermin? Haha" Dia ketawa berdekah-dekah. Sudah lama dia tidak  ketawa sebegini dengan Aiman.

"Betul apa. Ok la, nanti aku hantar gambar. Sekarang aku siap-siap nak keluar kejap"

"Ok, jumpa minggu depan. Assalamualaikum"

"Waalaikumussalam"

Tangan laju menekan punat camera, gambar Adam sedang tidur diambilnya, dihantar pada Saiful. Dia tersenyum memandang Adam. Adam, yang ditunggu-tunggu sejak 5 tahun lepas, kini berada dihadapan mata.

***

Bunyi notifications whatsapp masuk menghapus lamunannya. Mesej dari Aiman, sekeping gambar dihantarnya. Saiful tersenyum, pasti saja Adam persis Aiman. Gembira benar Aiman sejak isterinya lahirkan Adam, selepas 5 tahun menunggu kehadiran cahaya mata sulung.

"Adam?"

Dia menatap lama gambar yang dihantar. Adam, bukan persis Aiman mahupun isterinya, Fasihah.

" Man.." dia mendengus. Sesekali dia beristighfar, memandang beberapa kali screen telefon di depan mata.

***

"Apa kau cakap tentang cinta beberapa minggu lepas?"

"Aku?"

Aiman mengangguk, mengiyakan.

"Cinta, takkan pernah mengantuk."

bersambung..

umi no hi

Assalamualaikum, hari ini di Jepun adalah hari cuti umum sempena umi no hi, iaitu hari laut.

Ehh,

Kenapa cuti untuk laut? Haa, di Jepun, terdapat cuti-cuti yang dikhususkan sempena kejadian alam semula jadi seperti hari laut, hari gunung dan sebagainya.

Bercerita tentang laut, teringat pula admin akan kisah Nabi Musa as dan tongkatnya yang membelah lautan.

Mari kita telusuri semula kisah Nabi Allah Musa a.s. ini seperti yang di ceritakan di dalam surah as-Syua'ra ayat 52-68.

"dan kami wahyukan kepada Musa, "pergilah pada malam hari dengan membawa hamba-hambaKu (bani israel), sebab pasti kamu akan dikejar""[26:52]

Allah telah memerintahkan Nabi Musa a.s. supaya membawa pengikutnya keluar dari Mesir di waktu malam setelah dirancang dan diatur rapi. Allah juga telah memberitahu nabi Musa bahawa Firaun akan mengejar mereka dengan bala tenteranya justeru Allah memerintahkan nabi Musa memimpin pengikutnya ke kawasan pantai.

"kemudian Firaun mengirimkan orang ke kota-kota untuk mengumpulkan bala tenteranya. Firaun berkata, "sesungguhnya mereka (bani israel) hanya sekelompok kecil. dan mereka sesungguhnya telah membuatkan hal-hal yang menimbulkan amarah kita. dan sesungguhnya kita semua tanpa kecuali haruslah selalu berwaspada."[26:53-56]

Firaun yang mengetahui berita keluarnya nabi Musa dan pengikutnya secara diam-diam dari Mesir terus memerintahkan kerahan tentera untuk mengejar Musa dan kaumnya serta menggagalkan rancangan mereka itu. Tetapi, sebenarnya kerahan tentera itu membayangkan betapa cemasnya Firaun dan betapa kuatnya Musa a.s dan pengikutnya.

"kemudian kami keluarkan mereka (Firaun dan dan kaumnya) dari taman-taman dan mata air. dan dari harta kekayaan dan kedudukan yang mulia. demikianlah kami anugerahkan semuanya itu kepada bani Israel"[26:57-58]

Firaun bersama bala tenteranya telah keluar mengejar nabi Musa dan pengikutnya pada waktu matahari terbit. Keluarnya mereka pada kali ini adalah keluar bagi kali yang terakhir kerana ia nya merupakan pengusiran dari segala nikmat-nikmat seperti disebutkan dalam ayat 57-58.

"lalu Firaun dan bala tenteranya dapat menyusul mereka pada waktu matahari terbit. Maka ketika golongan itu saling melihat, berkatalah pengikut-pengikut Musa, "kita benar-benar akan tersusul""[26:60-61]

Nabi Musa telah membawa pengikutnya keluar dari Mesir pada waktu malam dan dengan izin Allah pada pagi keesokannya mereka telah dikejar oleh bala tentera Firaun. Kini perjuangan itu telah sampai ke titik penamatnya, nabi Musa dan pengikutnya berada di hadapan lautan sedangkan mereka tidak mempunyai kapal bahkan juga senjata-senjata. Firaun dan tenteranya pula dilengkapi dengan senjata-senjata yang sedia terhunus dan mengejar mereka tanpa belas kasihan.

Pengikut-pengikut Musa sudah mengatakan bahawa tiada lagi ruang untuk mereka melarikan diri, lautan di hadapan mereka dan bala tentera firaun dibelakang mereka.

"Dia Musa menjawab, "sekali-kali tidak akan tersusul, sesungguhnya Tuhanku bersamaku, Dia akan memberi petunjuk kepadaku."[26:62]

Kemudian Nabi Musa pun menenangkan pengikut-pengikutnya seperti ayat 62. Nabi Musa a.s yang menerima perintah itu sedikitpun tidak pernah merasa ragu-ragu. Hatinya percaya dan yakin bahawa Allah akan menyelamatkannya dan para pengikutnya walaupun baginda sendiri tidak tahu bagaimana pertolongan itu akan datang.

"lalu kami wahyukan kepada Musa pukullah laut itu, dan setiap belahan seperti gunung yang besar. dan disanalah kami dekatkan golongan yang lain.dan Kami selamatkan Musa dan orang-orang yang bersamanya. kemudian kami tenggelamkan golongan yang lain."[26:64-66]

Kemudian Allah segera memerintah agar nabi Musa memukul lautan itu dengan tongkatnya lalu terbelahlah laut itu kepada dua. Berlakulah mukjizat Allat s.w.t yang disangkakan mustahil oleh manusia, kerana mereka mengukur sunnatullah itu dengan kejadian-kejadian biasa yang berulang-ulang. Allah yang menciptakan segala peraturan alam itu berkuasa untuk memperlakukan peraturan-peraturan itu mengikut kehendakNya apabila dia menghendaki.

Semua air lautan itu tertahan di tepi kedua belah jalan itu seperti gunung yang besar, dan nabi Musa dan pengikutnya terus mengikuti jalan itu sedangkan Firaun dan bala tenteranya tercegat melihat peristiwa luar biasa tersebut. Setelah beberapa detik barulah Firaun memerintahkan bala tenteranya mengejar nabi Musa dan pengikutnya melalui jalan tersebut. Lalu terjadilah seperti ayat 66 dimana Allah menyelamatkan nabi Musa dan pengikutnya dan menenggelamkan Firaun dan bala tenteranya.

"sungguh, pada yang demikian itu terdapat suatu tanda (kekuasaan Allah) tetapi kebanyakan mereka tidak beriman. dan sesungguhnya tuhanmu dialah yang Maha perkasa, Maha penyayang."[26:67-68]

Dan peristiwa ini telah menjadi suatu bukti kekuasaan Allah sepanjang zaman di mana ia tetap diperkatakan oleh manusia dari generasi ke generasi. Peristiwa-peristiwa mukjizat yang luar biasa itu tidak semestinya membuahkan keimanan walaupun manusia terpaksa tunduk kepadanya (seperti mana Firaun) kerana keimanan itu adalah hasil dari hidayah dari dalam hati manusia itu sendiri yang dkurniakan dengan izin Allah swt,

Wallahualam.